Literature Ireland

Translation Directory

This directory contains all the translations supported by Literature Ireland through its translation grant programme since 1995. Only authors and works translated with the support of a Literature Ireland translation grant are featured.

John Boyne The Boy at the Top of the Mountain Samuel Beckett Stories and Texts for Nothing Kevin Barry Beatlebone John Banville The Blue Guitar John Boyne This House Is Haunted Dermot Bolger Tanglewood Dermot Bolger The Fall of Ireland Dermot Bolger New Town Soul William Butler Yeats The Celtic Twilight Oscar Wilde The Decay of Lying Keith Ridgway Hawthorn & Child Joseph O'Neill The Dog Ulick O'Connor The Joyce We Knew - Memoirs of Joyce Anna Carey Rebecca's Rules John Boyne Stay Where You Are And Then Leave Brian Merriman Cúirt an Mheán Oíche / The Midnight Court Octave Mirbeau Les Vingt et Un Jours d'un Neurasthénique Sarah Moore Fitzgerald The Apple Tart of Hope Kevin McDermott Valentina Eimear McBride A Girl Is a Half-Formed Thing