Literature Ireland

Translation Directory

This directory contains all the translations supported by Literature Ireland through its translation grant programme since 1995. Only authors and works translated with the support of a Literature Ireland translation grant are featured.

Seumas O'Kelly The Weaver's Grave James Stern The Heartless Land James Stern The Hidden Damage Claire Keegan Antarctica John Connolly The Lovers John Banville The Sea Roddy Doyle The Meanwhile Adventures William Butler Yeats The Tower Colm Tóibín Bad Blood: A Walk along the Irish Border Eoin Colfer Artemis Fowl Keith Ridgway The Long Falling Matthew Sweeney Do Not Throw Stones at this Sign (selected poems) Samuel Beckett L'Innomable / The Unnamable Declan Kiberd Inventing Ireland Elizabeth Bowen The Heat of the Day Flann O'Brien The Dalkey Archive Flann O'Brien The Best of Myles: A Selection from Cruiskeen Lawn Brendan O'Carroll The Mammy John Banville The Untouchable Samuel Beckett Dream of Fair to Middling Women