Vzdalene tony nadeje (The distant music of hope) is the work of a team of 15 leading Czech translators working under the guidance of editor Peter Quinn. This anthology focuses on works by Irish poets from the second half of the twentieth century. It includes a wide range of writers, beginning with Patrick Kavanagh, Louis MacNeice and Austin Clarke, followed by eminent poets Seamus Heaney, Derek Mahon, Michael Longley, Nuala Ní Dhomhnaill, and ending with a sample of works by a new generation of Irish poets.
Host 2000
Translated into: Czech
Various